Program

Festival Programı

11:30

Dursun Dünya

İçine kapanık bir lise öğrencisi olan Masha kendisi gibi aykırı arkadaşları Yana ve Senia’yla geçirdiği zamanlar dışında kendisini toplumdan dışlanmış...

11:30

Acı ve Tatlı

1963’te Türkiye’den Almanya’ya işçi olarak giden Nermin, babalarına emanet ettiği üç kızını da bir süre sonra yanına alır. Büyük kızı...

14:00

Sisin Çocukları

12 yaşındaki Di, Kuzey Vietnam’ın dağlarının sisine gömülmüş bir köyde yaşamaktadır. Mensup olduğu Hmong etnik azınlığında kadınlar çok erken yaşta...

14:00

Kerata

Sara için yıllardır dadılığını yapmış olan Yasira hayatındaki ilişki kurabileceği en önemli insandır. Santo Domingo’nun üst sınıfından gelen genç bir...

16:30

Hayat Üzerine Bir Film

Dovilė’in hayatı babasının ölümüyle sarsılır. Ancak yas tutacak zaman yoktur, zira acilen cenazeyi organize etmesi gerekmektedir. Her şeyi mükemmel yapmaya...

16:30

Mafifa

Neredeyse tamamen sağır olan yönetmen Daniela Muñoz Barroso, Küba sokak orkestrası conga’da kadınların çalamadığı zil enstrümanında efsaneleşen sıra dışı müzisyen...

16:30

Beklenen Şarkı

1953 yapımı Beklenen Şarkı’nın başrollerini Zeki Müren ve Cahide Sonku paylaşıyor. Bir kadının yardımıyla şöhretli bir şarkıcı olan gencin öyküsünü...

19:00

Alcarràs

Solé ailesi uzun yıllardır her yazı İspanya’nın Katalunya bölgesinde küçük bir köy olan Alcarràs’daki meyve bahçesinde şeftali toplayarak geçirmiştir. Ama...

19:00

Bıçağın İki Yüzü

Paris’te kış. Birbirini çok seven Sarah ve Jean birkaç yıldır birlikte yaşamaktadır. Aşkları onları mutlu ve güçlü kılar. Aralarında karşılıklı...

21:30

Oyun Alanı

Yedi yaşındaki Nora ve ağabeyi Abel okula dönmüştür. Abel’in diğer çocukların zorbalığına maruz kaldığına tanık olan Nora, hemen babalarına haber...

21:30

Zuhal

İstanbul’un merkezinde yalnız yaşayan ve başarılı bir avukat olan Zuhal, bir gün evinde bir kedi sesi duymaya başlar. Gecelerce onu...

11:30

Kerata

Sara için yıllardır dadılığını yapmış olan Yasira hayatındaki ilişki kurabileceği en önemli insandır. Santo Domingo’nun üst sınıfından gelen genç bir...

11:30

Sisin Çocukları

12 yaşındaki Di, Kuzey Vietnam’ın dağlarının sisine gömülmüş bir köyde yaşamaktadır. Mensup olduğu Hmong etnik azınlığında kadınlar çok erken yaşta...

14:00

Poly Styrene: Ben Bir Klişeyim

Poly Styrene, Birleşik Krallık’ta başarılı bir rock grubunun solisti olan ilk beyaz olmayan kadındı. Sıra dışı sesiyle, nadir görülen bir...

14:00

Hayat Üzerine Bir Film

Dovilė’in hayatı babasının ölümüyle sarsılır. Ancak yas tutacak zaman yoktur, zira acilen cenazeyi organize etmesi gerekmektedir. Her şeyi mükemmel yapmaya...

16:30

Zuhal

İstanbul’un merkezinde yalnız yaşayan ve başarılı bir avukat olan Zuhal, bir gün evinde bir kedi sesi duymaya başlar. Gecelerce onu...

16:30

Oyun Alanı

Yedi yaşındaki Nora ve ağabeyi Abel okula dönmüştür. Abel’in diğer çocukların zorbalığına maruz kaldığına tanık olan Nora, hemen babalarına haber...

19:00

Mafifa

Neredeyse tamamen sağır olan yönetmen Daniela Muñoz Barroso, Küba sokak orkestrası conga’da kadınların çalamadığı zil enstrümanında efsaneleşen sıra dışı müzisyen...

19:00

Bu Ben Değilim

Bu Ben Değilim, toplum, aile baskısı ve kendi iç çatışmaları nedeniyle cinsel yönelimini gizleyerek bir kadınla evlenen mutsuz geylerin hikayesini...

19:00

Acı ve Tatlı

1963’te Türkiye’den Almanya’ya işçi olarak giden Nermin, babalarına emanet ettiği üç kızını da bir süre sonra yanına alır. Büyük kızı...

21:30

Bıçağın İki Yüzü

Paris’te kış. Birbirini çok seven Sarah ve Jean birkaç yıldır birlikte yaşamaktadır. Aşkları onları mutlu ve güçlü kılar. Aralarında karşılıklı...

21:30

Alcarràs

Solé ailesi uzun yıllardır her yazı İspanya’nın Katalunya bölgesinde küçük bir köy olan Alcarràs’daki meyve bahçesinde şeftali toplayarak geçirmiştir. Ama...

11:30

Yuni

Yuni üniversiteye gitme hayali kuran zeki bir genç kızdır. Neredeyse hiç tanımadığı iki erkeğin evlenme tekliflerini reddedince, üç teklifi reddeden...

11:30

Kadın Hamlet / İntikam Meleği

Kadın Hamlet, babası amcası tarafından öldürülen genç bir kadının intikamını anlatır. Amcası Kasım Evren, Hamlet’in babasını öldürerek annesi ile evlenir....

14:00

Gerda

Genç sosyoloji öğrencisi Lera, gündüzleri anketçi olarak, geceleri ise Gerda adı ile bir striptiz kulübünde çalışır. Babası yakın zamanda sürekli...

14:00

Dursun Dünya

İçine kapanık bir lise öğrencisi olan Masha kendisi gibi aykırı arkadaşları Yana ve Senia’yla geçirdiği zamanlar dışında kendisini toplumdan dışlanmış...

16:30

Vera Denizi Düşlüyor

Tanınmış bir yargıcın eşi, ilgili bir anne ve şefkatli bir büyükanne olan Vera, düzenli bir hayat sürmekte olan orta yaşlı...

16:30

Poly Styrene: Ben Bir Klişeyim

Poly Styrene, Birleşik Krallık’ta başarılı bir rock grubunun solisti olan ilk beyaz olmayan kadındı. Sıra dışı sesiyle, nadir görülen bir...

19:00

Mavi Ay

Üniversite eğitimi almaya ve geniş ailesinin şiddetinden kaçmaya çalışan Irina, şartların sertleştirdiği bir genç kadındır. Bir sanatçıyla yaşadığı cinsel deneyim...

19:00

Beynimiz Yıkanmış

Yönetmen Nina Menkes’in Sex and Power: The Visual Language of Cinema başlıklı etkileyici konuşmasından yola çıkan Brainwashed, izleyicisini çekim tasarımının...

19:00

Bu Ben Değilim

Bu Ben Değilim, toplum, aile baskısı ve kendi iç çatışmaları nedeniyle cinsel yönelimini gizleyerek bir kadınla evlenen mutsuz geylerin hikayesini...

21:30

Sonne

Viyana’da yaşayan ve farklı etnik kökenlerden gelen üç genç kızın başörtüsüyle R.E.M.’in Losing My Religion’ına çektikleri video, onları özellikle de...

21:30

Değerli Taşlar

Isabel, boşanma sürecinin ortasında iki çocuğuyla şehri geride bırakarak ailesinin taşradaki evine taşınır. Çok geçmeden, hizmetçisinin kız kardeşi María’nın kayıp...

11:30

Küçük Beden

1900 yılının kışında, İtalya’nın kuzeydoğusunda küçük bir adada genç Agata’nın bebeği ölü doğmuştur. Katolik geleneğinde ilk nefesini almamış bebekler vaftiz...

11:30

Kardeş Kurşunu

Kardeş Kurşunu; aynı kadına aşık olan ve birbirine düşman olan iki kardeş, o kardeşlerden birisine aşık olan kadının üvey kızı...

14:00

Sonne

Viyana’da yaşayan ve farklı etnik kökenlerden gelen üç genç kızın başörtüsüyle R.E.M.’in Losing My Religion’ına çektikleri video, onları özellikle de...

14:00

Mavi Ay

Üniversite eğitimi almaya ve geniş ailesinin şiddetinden kaçmaya çalışan Irina, şartların sertleştirdiği bir genç kadındır. Bir sanatçıyla yaşadığı cinsel deneyim...

16:30

Yeni Kız

Jimena, Arjantin’in güney ucunda yer alan Tierra del Fuego adasındaki Río Grande’ye üvey kardeşi Mariano’nun yanına gider. Yolculuk için neredeyse...

16:30

Bitmemiş Cümleler

Dünyaca ünlü yazar ve aktivist Aslı Erdoğan, Türkiye’den Almanya’ya kaçışından sonra sessizliğe bürünür. Bitmemiş Cümleler, Almanya’da sürgün hayatı yaşayan Aslı...

19:00

Değerli Taşlar

Isabel, boşanma sürecinin ortasında iki çocuğuyla şehri geride bırakarak ailesinin taşradaki evine taşınır. Çok geçmeden, hizmetçisinin kız kardeşi María’nın kayıp...

19:00

Gerda

Genç sosyoloji öğrencisi Lera, gündüzleri anketçi olarak, geceleri ise Gerda adı ile bir striptiz kulübünde çalışır. Babası yakın zamanda sürekli...

21:30

Beynimiz Yıkanmış

Yönetmen Nina Menkes’in Sex and Power: The Visual Language of Cinema başlıklı etkileyici konuşmasından yola çıkan Brainwashed, izleyicisini çekim tasarımının...

21:30

Vera Denizi Düşlüyor

Tanınmış bir yargıcın eşi, ilgili bir anne ve şefkatli bir büyükanne olan Vera, düzenli bir hayat sürmekte olan orta yaşlı...

11:30

O Hafta Sonu

Julia doğduğu şehre ve yıllar önce terk ettiği mahallesine geri döner. Bu dönüşün resmi sebebi kızının babasıyla birlikte ülkeyi terk...

11:30

Deli Deli Olma

Çocukken ailesiyle Rusya’dan göçmüş bir Malakan olan Mişka, ailesinden kalan piyanonun borcu yüzünden köyde ahır ahır dolaşır. Karslı köy kızı...

14:00

Küçük Beden

1900 yılının kışında, İtalya’nın kuzeydoğusunda küçük bir adada genç Agata’nın bebeği ölü doğmuştur. Katolik geleneğinde ilk nefesini almamış bebekler vaftiz...

14:00

Mavi Zindan

Film Lübnan’daki Roumieh Hapishanesi’ndeki bir grup mahkumu akıl hastalığından muzdarip, bu nedenle de ülkenin ceza kanununda “deli ve sapkın” olarak...

16:30

Bu Yağmur Hiç Dinmeyecek

Film, Suriye’deki savaştan kaçarak kendisine ve ailesine daha iyi hayat kurmak için Ukrayna’ya gelen ve burada da kendisini savaşın içinde...

16:30

Anais’in Aşkları

Anaïs otuz yaşında ve parasızdır. Bir sevgilisi vardır, ancak onu halen sevip sevmediğinden emin değildir. Yeni tanıştığı Daniel ona hemen...

19:00

Rebel Dykes

Rebel Dykes, post-punk Londrası’nda birbirini bulan ve etkileri halen süren bir isyanı başlatan bir grup genç dykeın öyküsünü anlatıyor. Film...

19:00

Hatıra

Çekingen ama hırslı bir sinema öğrencisi karizmatik ama güvenilmez bir adamla çalkantılı ilişkisini sürdürmeye çalışırken sanatçı olarak kendi sesini bulmaya...

19:00

Bitmemiş Cümleler

Dünyaca ünlü yazar ve aktivist Aslı Erdoğan, Türkiye’den Almanya’ya kaçışından sonra sessizliğe bürünür. Bitmemiş Cümleler, Almanya’da sürgün hayatı yaşayan Aslı...

21:30

Duras Hakkında Her Şey

Kendisinden 30 yaş büyük tanınmış bir yazarla tutkulu bir ilişkisi olan bir adamın konuşmaya ihtiyacı vardır. Kadına hayrandır, ancak bir...

21:30

Hatıra: 2. Bölüm

Karizmatik ve manipulatif bir adamla olan çalkantılı ilişkisinin ardından Julie, mezuniyet filmini çekerken adama olan aşkını çözümlemeye ve adamın özenle...

11:30

Vatansız

Vatansız, 12 Mart 1971 askeri darbesi sonrasında Türkiye’yi terk etmek zorunda kalan ve 1982’de Türk vatandaşlığından çıkarılan muhalif gazeteciler Doğan...

11:30

Körfez

Acılı bir boşanmanın ve işsizliğin neden olduğu sefaletin ardından otuzlu yaşlarının ortasındaki Selim, İzmir’deki üst orta sınıf ailesinin yanına geri...

14:00

Rebel Dykes

Rebel Dykes, post-punk Londrası’nda birbirini bulan ve etkileri halen süren bir isyanı başlatan bir grup genç dykeın öyküsünü anlatıyor. Film...

14:00

Bu Yağmur Hiç Dinmeyecek

Film, Suriye’deki savaştan kaçarak kendisine ve ailesine daha iyi hayat kurmak için Ukrayna’ya gelen ve burada da kendisini savaşın içinde...

16:30

Joana’nın İlk Kaybı

Brezilya’nın güneyinde 2007 yazının sonu. 13 yaşındaki Joana büyük teyzesi Rosa’nın neden 70 yaşında ölene kadar kimseyle birlikte olmadığını anlamaya...

16:30

Mavi Zindan

Film Lübnan’daki Roumieh Hapishanesi’ndeki bir grup mahkumu akıl hastalığından muzdarip, bu nedenle de ülkenin ceza kanununda “deli ve sapkın” olarak...

19:00

Anais’in Aşkları

Anaïs otuz yaşında ve parasızdır. Bir sevgilisi vardır, ancak onu halen sevip sevmediğinden emin değildir. Yeni tanıştığı Daniel ona hemen...

19:00

Ada

Robinson Crusoe efsanesi üzerine müzikal bir fabl: Küçük Prens’le Monty Python bir araya geliyor… Doktor Robinson, göçmenler, sivil toplum kuruluşları...

21:30

Clara Sola

40 yaşındaki Clara’nın Tanrı ile özel bir bağlantısı olduğuna inanılmaktadır. Bir “şifacı” olarak ailesine ve umuda ihtiyacı olan köyüne destek...

21:30

Cennet Gibi

1800’lerin sonunda bir gün, 14 yaşındaki Lise’in hayatı bir anda değişir. Ailenin en büyük çocuğu ve kardeşler arasında okula ilk...

11:30

Bir Aşk ve Arzu Hikâyesi

18 yaşındaki Cezayir asıllı Fransız Ahmed Paris’in banliyölerinde büyümüştür. Üniversitede Paris’e yeni gelmiş, enerji dolu Tunuslu bir kız olan Farah’la...

11:30

Sen Aydınlatırsın Geceyi

Cemal, Manisa’nın Akhisar kasabasında babasıyla yaşayan ve kendi berber dükkanlarında çalışan bir adamdır. Kendi halinde gibi görünen Cemal’in içine bir...

14:00

Hiçbir Şey Bilmediğimiz Bir Gece

Hindistan’da bir üniversite öğrencisi olan L, uzaktaki sevgilisine mektuplar yazar. Bu mektuplar üzerinden onun çevresinde yaşanmakta olan önemli değişimlere şahit...

14:00

Yuni

Yuni üniversiteye gitme hayali kuran zeki bir genç kızdır. Neredeyse hiç tanımadığı iki erkeğin evlenme tekliflerini reddedince, üç teklifi reddeden...

16:30

O Hafta Sonu

Julia doğduğu şehre ve yıllar önce terk ettiği mahallesine geri döner. Bu dönüşün resmi sebebi kızının babasıyla birlikte ülkeyi terk...

16:30

Clara Sola

40 yaşındaki Clara’nın Tanrı ile özel bir bağlantısı olduğuna inanılmaktadır. Bir “şifacı” olarak ailesine ve umuda ihtiyacı olan köyüne destek...

19:00

Bahçe İşleri + Our Ark

Güçlü ve kimliği meçhul bir adam garip bir hobi edinmiştir: Gürcistan’ın kıyı bölgelerindeki yerleşimlerden satın aldığı, bazıları 15 katlı bina...

19:00

Heskif

Belgesel, Türkiye’nin Batman iline bağlı bir ilçesi olan 12.000 yıllık tarihe sahip Hasankeyf’in, Ilısu Barajı nedeniyle sular altında kalıp yok...

19:00

Vatansız

Vatansız, 12 Mart 1971 askeri darbesi sonrasında Türkiye’yi terk etmek zorunda kalan ve 1982’de Türk vatandaşlığından çıkarılan muhalif gazeteciler Doğan...

21:30

Keltler

1993’te Belgrad’da, Marijana kızının sekizinci yaş doğum günü için ailesi ve diğer ebeveynlerin de katıldığı yatıya kalmalı bir parti verir....

21:30

Yumrukları Gevşetmek

Geçen yılki Cannes Film Festivali’nin Belirli Bir Bakış bölümünden En İyi Film Ödülü ile dönen Yumrukları Gevşetmek, Kuzey Osetya’daki eski...

11:30

Hiçbir Şey Bilmediğimiz Bir Gece

Hindistan’da bir üniversite öğrencisi olan L, uzaktaki sevgilisine mektuplar yazar. Bu mektuplar üzerinden onun çevresinde yaşanmakta olan önemli değişimlere şahit...

11:30

Heskif

Belgesel, Türkiye’nin Batman iline bağlı bir ilçesi olan 12.000 yıllık tarihe sahip Hasankeyf’in, Ilısu Barajı nedeniyle sular altında kalıp yok...

14:00

Yeni Kız

Jimena, Arjantin’in güney ucunda yer alan Tierra del Fuego adasındaki Río Grande’ye üvey kardeşi Mariano’nun yanına gider. Yolculuk için neredeyse...

14:00

Bahçe İşleri + Our Ark

Güçlü ve kimliği meçhul bir adam garip bir hobi edinmiştir: Gürcistan’ın kıyı bölgelerindeki yerleşimlerden satın aldığı, bazıları 15 katlı bina...

16:30

Bir Aşk ve Arzu Hikâyesi

18 yaşındaki Cezayir asıllı Fransız Ahmed Paris’in banliyölerinde büyümüştür. Üniversitede Paris’e yeni gelmiş, enerji dolu Tunuslu bir kız olan Farah’la...

16:30

Mutlu Son

İsrail tiyatrosunun en önemli oyun yazarları arasında olan Anat Gov, ölümü beklemektedir. Bir sanatçı temsilcisi olan Arik Kneller’den vasiyetini icra...

19:00

Medusa

21 yaşındaki Mariana mükemmel kadın görünümünü korumak için elinden gelen her şeyi yapması gereken bir dünyada yaşamaktadır. Günaha girmemek ve...

19:00

Keltler

1993’te Belgrad’da, Marijana kızının sekizinci yaş doğum günü için ailesi ve diğer ebeveynlerin de katıldığı yatıya kalmalı bir parti verir....

21:30

Maixabel

Maixabel Lasa’nın eşi Juan María Jaúregui 2000 yılında ETA tarafından öldürülmüştür. Lasa, on bir yıl sonra inanması güç bir taleple...

21:30

Cadı Üçlemesi 15+

‘‘Canına tak eden kadınlar, cezaevlerinden yaralarını ve şifalarını haykırır.’’ Cadı Üçlemesi 15+ kendilerine şiddet uygulayan kocalarını öldürmüş iki kadının öyküsünü...

11:30

Ada

Robinson Crusoe efsanesi üzerine müzikal bir fabl: Küçük Prens’le Monty Python bir araya geliyor… Doktor Robinson, göçmenler, sivil toplum kuruluşları...

11:30

Mutlu Son

İsrail tiyatrosunun en önemli oyun yazarları arasında olan Anat Gov, ölümü beklemektedir. Bir sanatçı temsilcisi olan Arik Kneller’den vasiyetini icra...

14:00

Yumrukları Gevşetmek

Geçen yılki Cannes Film Festivali’nin Belirli Bir Bakış bölümünden En İyi Film Ödülü ile dönen Yumrukları Gevşetmek, Kuzey Osetya’daki eski...

14:00

Türkiye’den Kısalar 1

  • Büyülü Fener Kızılay Salon 4

Aile Tablosu filmi için tıklayınız. Cemile filmi için tıklayınız. Büyük İstanbul Depresyonu filmi için tıklayınız. Plastik Rüya filmi için tıklayınız....

16:30

Maxiabel

Maixabel Lasa’nın eşi Juan María Jaúregui 2000 yılında ETA tarafından öldürülmüştür. Lasa, on bir yıl sonra inanması güç bir taleple...

16:30

Türkiye’den Kısalar 2

  • Büyülü Fener Kızılay Salon 4

19:00

Eat Your Catfish

ALS’li yıllar Kathryn’i felçli ve 24 saat bakıma muhtaç bırakmıştır. Ancak zihni aktif ve sağlamdır. Solunum cihazına bağlı olarak ömrünün...

19:00

Hatıra

Çekingen ama hırslı bir sinema öğrencisi karizmatik ama güvenilmez bir adamla çalkantılı ilişkisini sürdürmeye çalışırken sanatçı olarak kendi sesini bulmaya...

19:00

Cadı Üçlemesi 15+

‘‘Canına tak eden kadınlar, cezaevlerinden yaralarını ve şifalarını haykırır.’’ Cadı Üçlemesi 15+ kendilerine şiddet uygulayan kocalarını öldürmüş iki kadının öyküsünü...

21:30

Hatıra: 2. Bölüm

Karizmatik ve manipulatif bir adamla olan çalkantılı ilişkisinin ardından Julie, mezuniyet filmini çekerken adama olan aşkını çözümlemeye ve adamın özenle...

21:30

Medusa

21 yaşındaki Mariana mükemmel kadın görünümünü korumak için elinden gelen her şeyi yapması gereken bir dünyada yaşamaktadır. Günaha girmemek ve...

11:30

Joana’nın İlk Kaybı

Brezilya’nın güneyinde 2007 yazının sonu. 13 yaşındaki Joana büyük teyzesi Rosa’nın neden 70 yaşında ölene kadar kimseyle birlikte olmadığını anlamaya...

11:30

Türkiye’den Kısalar 1

  • Büyülü Fener Kızılay Salon 4

Aile Tablosu filmi için tıklayınız. Cemile filmi için tıklayınız. Büyük İstanbul Depresyonu filmi için tıklayınız. Plastik Rüya filmi için tıklayınız....

14:00

Duras Hakkında Her Şey

Kendisinden 30 yaş büyük tanınmış bir yazarla tutkulu bir ilişkisi olan bir adamın konuşmaya ihtiyacı vardır. Kadına hayrandır, ancak bir...

14:00

Türkiye’den Kısalar 2

  • Büyülü Fener Kızılay Salon 4

16:30

Cennet Gibi

1800’lerin sonunda bir gün, 14 yaşındaki Lise’in hayatı bir anda değişir. Ailenin en büyük çocuğu ve kardeşler arasında okula ilk...

16:30

Eat Your Catfish

ALS’li yıllar Kathryn’i felçli ve 24 saat bakıma muhtaç bırakmıştır. Ancak zihni aktif ve sağlamdır. Solunum cihazına bağlı olarak ömrünün...

19:00

Kapanış Töreni

  • Büyülü Fener Kızılay Salon 1

19:00

A E I O U – Küçük Bir Aşk Alfabesi

60 yaşındaki Anna oyunculukta en parlak zamanlarını geride bırakmıştır. Yalnız yaşamaktadır, ancak kendisi gibi bekar olan alt kat komşusu Michel...

21:30

A E I O U – Küçük Bir Aşk Alfabesi

60 yaşındaki Anna oyunculukta en parlak zamanlarını geride bırakmıştır. Yalnız yaşamaktadır, ancak kendisi gibi bekar olan alt kat komşusu Michel...

21:30

Özel Gösterim: FIPRESCI Ödülü’nü Kazanan Film

  • Büyülü Fener Kızılay Salon 4